Grave décision en Espagne pétition pour les oiseaux comme le chardonneret, le pinson alors qu'ils sont protégés
cter de urgencia, ha tramitado un decreto ley autorizando la captura en vivo de 60.246 aves fringílidas de pinzones, jilgueros, verderones y pardillos, para la finalidad de ser adiestrados como pájaros cantores, obedeciendo así a la presión ejercida por el colectivo de cazadores.
En referencia a esta importante decisión que contraviene las directrices que marcan la normativa europea y la leCediendo a las presiones de las entidades de caza y mediante un Decreto ley que ha sido convalidado por el plenario del Parlament, el gobierno de la Generalitat de Catalunya acaba de autorizar de forma urgente e injustificada, la captura en vivo de 60.246 pájaros fringílidos que afecta a las poblaciones de aves silvestres de pinzones, jilgueros, verderones y pardillos, quedando también descatalogadas de la lista de protegidas.
La captura de estos pájaros tiene como penosa finalidad su enjaulamiento, la cautividad y su adiestramiento para el canto, actividad practicada en diversas zonas de la geografía española, y mayormente en la cuenca mediterránea.
A la cadena perpetua a la que son condenadas estas aves una vez capturadas, se le suman un elevado porcentaje de muertes como consecuencia del trauma que supone el proceso de captura y manipulación.
Autorizando esta captura masiva de fringílidos, el gobierno catalán intenta satisfacer la reiterada demanda de las sociedades pajariles, en contra del criterio de las entidades ecologistas, conservacionistas, de defensa de los animales y contraviniendo las directrices marcadas por la normativa europea y la legislación estatal.
Los fringílidos al igual que otras especies ejercen un importante papel en el equilibrio de la biodiversidad. Algunas de estas poblaciones silvestres se encuentran en recesión debido a la continuada presión humana en sus hábitats naturales, la caza furtiva, el comercio y los reiterados permisos "excepcionales" que conceden anualmente, algunas de las comunidades españolas.
Con gran sorpresa y decepción he sido informado de que el gobierno de la Generalitat de Catalunya, con carágislación estatal, resulta imprescindible señalar el hecho de que las captures de aves silvestres perfectamente adaptadas a vivir y volar en plena libertad, además de significar un expolio para el medio natural implican un acto de crueldad por su traumática captura y forzosa condena a la cautividad.
Para mayor ausencia de rigor, este Decreto ha sido tramitado y aprobado sin previa consulta a las entidades conservacionistas, ambientalistas y de defensa de los animales, otorgando a los propios cazadores la gestión de las autorizaciones y la distribución de los miles de ejemplares capturados.
No puede ser ignorada la creciente y numerosa concienciación ciudadana en relación a las prácticas humanes que afectan negativamente al medio ambiente, a los animales y a la perdida de biodiversidad.
Por todo ello expreso a este gobierno y a los partidos que han secundado este Decreto ley por vía parlamentaria, mi firme desaprobación y desacuerdo por tan injustificada, unilateral y grave decisión.
----------------------------------------------------
Traduction automatique
En cédant sous les pressions des entités de chasse et au moyen d'un Décret-loi qui a été validé par le plénier du Parlament, le gouvernement de la Generalitat de la Catalogne achève d'autoriser d'une forme urgente et injustifiée, la capture en direct de 60.246 oiseaux fringílidos qu'il(elle) affecte aux populations d'oiseaux sauvages de pinsons, de chardonnerets, verderones et pardillos, en restant aussi descatalogadas de la liste(rayure) de protégées.
La capture de ces oiseaux a pour un but pénible son enjaulamiento, la captivité et son entraînement pour le chant, une activité pratiquée dans de diverses zones de la géographie espagnole, et surtout dans le bassin méditerranéen.
À l'emprisonnement à perpétuité auquel ces oiseaux sont condamnés une fois capturées, ils(elles) se joignent à un pourcentage élevé de morts comme la conséquence du trauma qui suppose le processus de capture et de manipulation.
En autorisant cette capture massive de fringílidos, le gouvernement catalan essaie de satisfaire la demande réitérée des sociétés pajariles, contre le critère des entités écologiques, conservacionistas, d'une défense des animaux et en contrevenant les directrices marquées par la réglementation européenne et la législation étatique.
Les fringílidos aussi comme d'autres espèces exercent un papier(rôle) important dans l'équilibre de la biodiversité. Certains de ces populations sauvages se trouvent dans une récession grâce à la pression continuelle humaine dans ses habitats naturels, la chasse furtive, le commerce et les permissions réitérées "exceptionnelles" qui accordent annuellement, certains des communautés espagnoles.
APRÈS AVOIR SIGNÉ LA DEMANDE TU ENVERRAS CETTE LETTRE(CARTE)
UN DESTINATAIRE : M TRÈS HONORABLE. ARTUR PLUS, PRESIDENT DE LA GENERALITAT DE LA CATALOGNE ET AUX PORTE-PAROLE DES GROUPES PARLEMENTAIRES PSC ET PPC
Avec une grande surprise et une déception j'ai été informé de ce que, avec caractère d'urgence, le gouvernement de la Generalitat de la Catalogne s'est occupé d'un décret-loi en autorisant la capture en direct de 60.246 oiseaux fringílidas des pinsons, des chardonnerets, verderones et pardillos, pour le but d'être dressé comme passereaux, en obéissant j'ai pris racine sous la pression exercée par le collectif de chasseurs.
Dans la référence à cette décision importante qui contrevient les directrices qui marquent la réglementation européenne et la législation étatique, il semble indispensable de marquer le fait de ce que tu les captures des oiseaux sauvages parfaitement adaptés à vivre et à voler dans une pleine liberté, en plus de signifier un je spolie pour le milieu naturel ils(elles) impliquent un acte de cruauté par sa capture traumatique et condamnation forcée à la captivité.
Pour une plus grande absence de rigueur, ce Décret a été occupé et approuvé sans une consultation préalable aux entités conservacionistas, ambientalistas et d'une défense des animaux, en octroyant aux propres chasseurs la gestion des autorisations et la distribution des milliers d'exemplaires capturés.
La sensibilisation nombreuse et croissante citadine ne peut pas être ignorée dans une relation aux pratiques humanise qu'ils(elles) touchent négativement à l'environnement, aux animaux et à la perte de biodiversité.
Par tout cela j'exprime à ce gouvernement et aux partis(matches) qu'ils(elles) ont secondé ce Décret-loi par une route(voie) parlementaire, ma désapprobation ferme et un désaccord par décision grave et unilatérale, si injustifiée.
Contre la chasse des oiseaux chanteurs ! signez et partagez merci !! http://actuable.es/peticiones/manifiesta-tu-rechazo-la-captura-vivo-pajaros-cantores